O Urbanismo cosmético y el vaciamiento del Setor Comercial Sul de Brasilia: el caso de la Cuadra 05

Resumen

Este artículo analiza la Cuadra 05 del Setor Comercial Sul (SCS), en Brasilia, como estudio de caso para discutir los límites de las políticas de recualificación urbana centradas en intervenciones físico-infraestructurales en el espacio público. A partir del diagnóstico de vaciamiento funcional de áreas centrales en el contexto brasileño, agravado por cambios económicos y por el periodo pospandemia, se sostiene que la mejora de aceras, pavimentos, iluminación y mobiliario urbano, aunque relevante, no se traduce automáticamente en activación urbana cuando se encuentra desvinculada de las dinámicas sociales, económicas e institucionales que sostienen la vitalidad cotidiana. Metodológicamente, la investigación combina análisis documental de proyectos y acciones del poder público, observación directa en distintos días y franjas horarias, y triangulación de datos, con apoyo de modelado tridimensional para la espacialización de las evidencias. La discusión articula los marcos de Jacobs, Gehl y Milton Santos para interpretar el desfase entre elementos fijos recualificados y flujos urbanos debilitados, mostrando cómo la vacancia, los frentes inactivos y las vulnerabilidades se intensifican en capas de baja visibilidad, como las calles de servicio y el subsuelo. Se concluye que la activación del SCS depende de una gobernanza territorial continua, diversificación de usos, fortalecimiento de la economía local y estrategias articuladas de cuidado y seguridad cotidiana.