LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS E CULTURA SURDA NAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS

Autores/as

  • Adriana Moreira de Souza Corrêa UFCG

Resumen

Este estudo objetivou identificar o uso da Língua Brasileira de Sinais, a Libras em três Histórias em Quadrinhos, HQs, disponíveis na internet: Ian e os peixes da Amazônia, A mulher surda na segunda guerra mundial e Dragon Ball Z: super. Metodologicamente, a pesquisa é exploratória, com dados bibliográficos e documentais analisados em uma abordagem qualitativa. A análise permitiu identificar a presença de personagens surdos em duas HQs ou do sinal pessoal de personagens ouvintes; a presença da imagem da sinalização acompanhadas ou não da tradução em Língua Portuguesa ou da escrita da língua de sinais; o uso do alfabeto manual em situações pontuais, conforme ocorre na Libras e a manifestação de artefatos da cultura surda em um dos exemplares. Essas possibilidades, além de difundirem a Libras, ao serem utilizadas em sala de aula, podem estimular o aprendizado desta língua nas modalidades sinalizada ou escrita.

Descargas

Publicado

2024-12-31

Número

v. 19, n. 3 (2024)

Sección

Artigos

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

O autor pode ainda, imprimir e distribuir cópias do seu artigo, desde que mencione que os direitos pertencem a REVISTA UNIARAGUAIA.

Os direitos de autor incluem o direito de reproduzir na íntegra ou em parte por qualquer meio, distribuir o referido artigo, incluindo figuras e fotografias.

Ao submeterem originais à REVISTA UNIARAGUAIA, o(a) autor(a) ou autores manifestam concordância com os seguintes termos:

a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à REVISTA UNIARAGUAIA o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob aLicença Creative Commons Attributionque permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado